13.裸足のエリーゼ

作词:辛岛美登里
作曲:辛岛美登里

远く风が流れて 山に霞がかかる
胸の奥で 呼んでいるの谁?
あなた见送る时间 わざと迟らせてきた
东の空 みつめるステイション
あなた行く都会(まち)へ 续く线路がにじんで
并ぶまくら木は 切ない春のけんばん
裸足のエリーゼ 古いピアノたどる
あなたと奏でたメロディ ひびくレール
だめよ…泣いてしまうわ 梦は心细くて
细い指じゃ 爱を支えきれない

そっと夕阳が降りて ふいに振りむいたなら
今もあなた そばにいる气がする
ひとり步くたび 想い出たちがせせらぐ
并ぶまくら木は 明日の春へ续いてる
裸足のエリーゼ いつか时が戻る
二人で步いた小径 歌う绿
爱は生きていますか? 梦は消えてませんか?
寂しいときはおもいだして エリーゼ

裸足のエリーゼ ひとり待つのをやめて
古いピアノで私のメロディー弹くわ

爱は生きていますか? 梦は消えてませんか?
寂しいときはおもいだして エリーゼ

寂しいときはおもいだして エリーゼ